Change/cancel mail service subscription